Bring it back to me whenever you can.
I'll need it only for a couple of days.
Don't hurry.
It's not that, but there are so many other things to do.
  
Rends-le-moi quand tu pourras.
Je n'en aurai besoin que pour quelques jours.
Ne te presse pas.
Ce n'est pas ça, mais il y a tellement d'autres choses à faire.