Dual Language Dialogs Index (Spanish Audio, English, etc. Translations)
Index
PART 1 Verbal Idiom Drill
[Click] (1-01) [Where do you live?]
[Click] (1-02) [What is your home town?]
[Click] (1-03) [Have you ever been there?]
[Click] (1-04) [How often do you write your parents?]
[Click] (1-05) [I wish I had more chance to speak Spanish.]
[Click] (1-06) [What are you interested in?]
[Click] (1-07) [Have you read today's paper?]
[Click] (1-08) [Do you know him?]
[Click] (1-09) [Where are you coming from? ]
[Click] (1-10) [Don't you want to come along?]
[Click] (1-11) [Do you really mean that?]
[Click] (1-12) [Can I help you?]
[Click] (1-13) [Who told you?]
[Click] (1-14) [Tell me, when did you meet her?]
[Click] (1-15) [Do you know when we're going to have a test?]
[Click] (1-16) [Why don't we ask him?]
[Click] (1-17) [Has he told you?]
[Click] (1-18) [He won't tell you.]
[Click] (1-19) [Shall we meet in front of the library?]
[Click] (1-20) [You are late again.]
[Click] (1-21) [You did come after all.]
[Click] (1-22) [Did John give that to you?]
[Click] (1-23) [Can't you stay a while?]
[Click] (1-24) [When shall we go?]
[Click] (1-25) [Excuse me a minute.]
[Click] (1-26) [Just imagine, he hasn't even written me.]
[Click] (1-27) [Do you want me to tell you what happened?]
[Click] (1-28) [I can't go tomorrow.]
[Click] (1-29) [Are you going to the post office?]
[Click] (1-30) [Please put the glass on the table!]
[Click] (1-31) [Would you like another cigarette?]
[Click] (1-32) [Taste this.]
[Click] (1-33) [I have never seen you smoke.]
[Click] (1-34) [I am going to buy it.]
[Click] (1-35) [Did you pay a lot for it?]

PART 2 Basic Conversational Phrases
[Click] (2-001) [Hi, Carol, how are you?]
[Click] (2-002) [Can you give me the assignment?]
[Click] (2-003) [What did you say?]
[Click] (2-004) [Thanks for the information.]
[Click] (2-005) [Good morning.]
[Click] (2-006) [How are things going?]
[Click] (2-007) [Hello! How is everything?]
[Click] (2-008) [How are you this morning?]
[Click] (2-009) [Hi, Hans. I haven't seen you in ages.]
[Click] (2-010) [Hello! Nice to see you.]
[Click] (2-011) [I don't know what to do today.]
[Click] (2-012) [You seem to be pretty happy.]
[Click] (2-013) [Is it your birthday today?]
[Click] (2-014) [What's the matter?]
[Click] (2-015) [What's the matter with you?]
[Click] (2-016) [Are you leaving?]
[Click] (2-017) [I'm going to the library.]
[Click] (2-018) [May I come in?]
[Click] (2-019) [Excuse me. I'm a little late.]
[Click] (2-020) [What a pretty room!]
[Click] (2-021) [Do you have enough light here?]
[Click] (2-022) [Are you a senior?]
[Click] (2-023) [What courses are you taking?]
[Click] (2-024) [What is your major?]
[Click] (2-025) [How well you speak Spanish!]
[Click] (2-026) [Do you have a dictionary?]
[Click] (2-027) [Are you leaving already?]
[Click] (2-028) [I am sorry, but I have to say goodbye now.]
[Click] (2-029) [Are you in a hurry?]
[Click] (2-030) [Goodbye. I've had a good time.]
[Click] (2-031) [Well, again many thanks for everything.]
[Click] (2-032) [I am sorry, I have to go.]
[Click] (2-033) [I'm sorry to bother you.]
[Click] (2-034) [Why didn't you come last night?]
[Click] (2-035) [What was the matter? Why didn't you come?]
[Click] (2-036) [Did you have a good time? ]
[Click] (2-037) [Can I see you tomorrow?]
[Click] (2-038) [It would be better not to go there today after all, don't you think?]
[Click] (2-039) [Can you use it?]
[Click] (2-040) [Bring it back to me whenever you can.]
[Click] (2-041) [Do you always have a dictionary with you?]
[Click] (2-042) [Do you have a test this Week?]
[Click] (2-043) [By the way, are you coming to Jean's party?]
[Click] (2-044) [What are you going to do during vacation?]
[Click] (2-045) [I'd like you to meet my friend, Herbert Lenz.]
[Click] (2-046) [Allow me to introduce myself: Herbert Lenz.]
[Click] (2-047) [Excuse me, are you Mr. Kendel?]
[Click] (2-048) [It was a pleasure to meet you.]
[Click] (2-049) [It looks as if it were going to rain.]
[Click] (2-050) [Have you ever seen anything like this?]
[Click] (2-051) [It's nice weather, isn't it?]
[Click] (2-052) [It is very pleasant here.]
[Click] (2-053) [It's warm today.]
[Click] (2-054) [Are you busy?]
[Click] (2-055) [I am going to the bank. I have to cash a check]
[Click] (2-057) [I have to mail a letter.]
[Click] (2-058) [Do you mind if I join you? ]
[Click] (2-059) [Are you busy?]
[Click] (2-060) [Where do you want to go?]
[Click] (2-061) [Have you had lunch yet?]
[Click] (2-062) [What do you intend to do tonight?]
[Click] (2-063) [Can't you come along?]
[Click] (2-064) [What time do you usually get up?]
[Click] (2-065) [Did you forget something?]
[Click] (2-066) [Did you go to the concert last night?]
[Click] (2-067) [Do you like music?]
[Click] (2-068) [Do you play cards?]
[Click] (2-069) [Have you got a cigarette?]
[Click] (2-070) [Have you got a match?]
[Click] (2-071) [Please pass the salt.]
[Click] (2-072) [What are you going to have?]
[Click] (2-073) [Can you change this bill for me?]
[Click] (2-074) [What will you have?]
[Click] (2-075) [I guess we ought to go.]
[Click] (2-076) [How much should I give as a tip?]
[Click] (2-077) [Would you like to go to the movies with me?]
[Click] (2-078) [Did you like the movie?]
[Click] (2-079) [Would you do me a favor?]
[Click] (2-080) [How do I get to the bank, please?]
[Click] (2-081) [Will you send for one?]
[Click] (2-082) [How long does it take to get downtown from here?]
[Click] (2-083) [I have to go to the doctor.]
[Click] (2-084) [Could you explain this. to me?]
[Click] (2-085) [Have you lost something?]
[Click] (2-086) [Did you find your raincoat?]
[Click] (2-087) [That's just what I need.]
[Click] (2-088) [Will you have a cigarette?]
[Click] (2-089) [What time do the stores close?]
[Click] (2-090) [Do you know what you ought to do?]
[Click] (2-091) [How much is it?]
[Click] (2-092) [Which hotel do you live in?]
[Click] (2-093) [Do you speak Spanish?]
[Click] (2-094) [Are you an American?]
[Click] (2-095) [Where are you from?]
[Click] (2-096) [Have you been in Spain before?]
[Click] (2-097) [Have you been here long?]
[Click] (2-098) [How long do you intend to stay here?]
[Click] (2-099) [Do you like it here?]
[Click] (2-100) [Would you like to go on a short trip with us?]

PART 3 Special Situations
[Click] [Customs Inspection]
[Click] [At The Railroad Station]
[Click] [On The Bus]
[Click] [In The Hotel]
[Click] [In A Taxi]
[Click] [In The Restaurant]
[Click] [At The Post Office]
[Click] [On The Telephone]
[Click] [Visiting]
[Click] [A Walk Around Town]
[Click] [In The Department Store]
[Click] [At The Box Office]
[Click] [At The Bank]
[Click] [On A Plane]
[Click] [At The Barber Shop]
[Click] [At The Doctor's Office]
[Click] [At The Laundry]