Can't you come along?
Sorry, I can't.
Well, then some other time.
I hope so.

¿No puedes venir con nosotros?
Lo siento, no puedo.
Bueno, a continuación, en otro momento.
Espero que sí .